Corpulerede: ungkarl, gårdmand Jens Olesen, Thorup, 30 år gl.
med Jomfru Christine Caroline Phil i Thorup og har for sin forlovede ....................
datter af skomager Niels Hansen Phil i Aakirkeby (født samme sted den 03-04-1843)
Trolovet 03-07-1869 viet 28-07-1869
Forlovere: ..... Rosen på Palsgaard og brudgommens fader Ole Madsen
Lyst 4. juli-i Bryrup Kirke
11 og 18 juli i Vrads Kirke