Ved Daaben: forældre Jørgen Nissen Bork og hustru Christine Marie født Skov
Faddere:1. Mette Persson, født Holm i Knud
2. Marie Kay H....?
3. Marinus Madsen, Anslet
Konfirmation: Palmesøndag den 25-03-1923
------------------------------------------------------------------------------------------
Fra kirkebogen:Død
Husmoder boende Øhlenchlægersgade 4, her, født den 16-06-1908 i Knud, Fjelstrup sogn, Haderslev
amt.
Gift med operatør i biograf Victor Arndal, datter af fisker Jørgen Nissen Bork og hustru Christine
Marie født Skov.
Borgerligt gift i København 1931
Begravet ved pastor Riisgaard.
Død 31 år gammel. -- Ulykkestilfælde ved fald fra Motorcykels Sidevogn.
**************************************************************
Ulykken - Fra aviserne 5 - 9/3 - 1940
Den 5. marts 1940, Victor og Christine 9 års bryllupsdag, det skulle fejres ved en kop kaffe på
Kathrinelund og med gæster om aftenen. Efter kaffen kørte de på motorcykel med sidevogn, hvor
Christine sad, på vej hjem, men kørte galt i et sving, hvor der lå nogle isknolde, Victor mistede
herredømmet over cyklen og de kørte med god fart af vejen og ind i skoven, Sønderskoven, hvor de
væltede og fik motorcyklen over sig.
En tilfældig forbi passerende fandt dem, de var bevistløse.
De blev indlagt på Statshospitalet og fik konstateret bækkenbrud, begge to,
Noget må de have overset, for Christine dør dagen efter.
Hun blev begravet søndag den 10-03-1940. mens Victor (far) endnu lå på hospitalet.
Fra Dybbøl Posten den 7.3.1940:
Både motorcyklist og passager fik bækkenbrud
Mærkelig motorulykke ved Kathrinelund
I Gaar Eftermiddags er der i Skoven ved Kathrinelund sket en uforståelig Motorulykke. Kørerlærer
ARNDAL kom ved 15-Tiden kørende med sin Nimbus Motorcykel ad Vejen mellem Kathrinelund og Søndre
Landevej.
I Sidevognen sad hans Hustru. Af en endnu uforklarlig Grund mistede Arndal Herredømmet over
Motorcyklen, der kørte ind mellem Træerne, hvor den væltede.
Uheldigvis kom Arndal og Fru Arndalind under MOtorcyklen og var ude af Stand til at slippe fri
igen. Lidt efter kom der en ældre Mand forbi, og opdagede, hvad der var sket, tilkaldte han Falck,
der kørte de tilskadekomne til Statshospitalet, hvor de begge kom undre behandlig. Det viste sig,
at de begge havde pådraget sig Bækkenbrud, og der
es Tilstand var i aftes meget alvorlig.Politiet har i dag undersøgt de nærmere Enkeltheder ved
Ulykken. Det ter paa, at Motorcyklen er kommet i Slinger ved at komme op i nogle Bunker Is, der
endnu ikke var tøet bort. Motorcyklen kom en Snes Meter ind i Skoven før Farten gik af den og
den er blevet stærkt beskadiget.
Efter Omstændigheden befinder baade Hr. og Fru Arndal sig i Dag nogenlunde.
Ulykken krævede et menneskeliv.
Fru Arndal afgik i Gaar ved Døden.
Som befrygtet krævede Motorulykken Mandag Eftermiddag i Sønderskoven et Offer. I Gaar Eftermiddags
afgik Fru Arndal ved Døden som Følge af de alvorlige Kvæstelser, hun pådrog sig.Ægteparret Arndal
havde besøgt Restauratør Andreas Petersen i "Kathrinelund" for at fejre Ægteparrets niårige
Bryllupsdag. Her fik de et Par Genstande , hvorefter de lidt før kl. 15. atter tog afsted, da de
havde inviteret Gæster hjemme til kl. 15.
En halv Times Tid senere kom en ældre Mand forbi paa Vejen fra "Kathrinelund" til Sønder Landevej,
og han saa da, at der laa en væltet Motorcykel en halv Snes Meter inde i Skoven i et af de Sving,
der er i Nærheden af "Kathrinelund". Politiet og den Motorsagkyndige har foretaget Underøgelser paa
Uheldstedet, og det ser ud til, at Arndal har mistet Herredømmet over Motorcyklen, som følge af
nogle små Isvolde, der endnu ikke var smeltet pa Vejen. Med ret anseelig Fart er Motorcyklen kørt
ind mellem Træerne, hvor den er væltet over baade Hr. og Fru Arndal, hvorved de paadrog sig
Bækkenbrud. Fru Arndal var Datter af Fisker Bork i Knud. I nogle Aar boede Ægteparret i Sverdrup,
senere i København, men i de sidste seks Aar var de bosiddende i Sønderborg. I Ægteskabt var der
tre Børn, en Dreng paa otte Aar og to Piger paa seks og to Aar.
Arndals Tilstand var i gaar efter Forholdene ret god.
--------------------------------------------------------------------------------
---------------------
Efter Christines død boede børnene hos deres bedsteforældre, der da havde en købmandsbutik i
Kelstrup Strand.
Bedstemoderen "Bess" døde i 1944 og i 1945 fraflyttede vi forretningen og Victor, Inger, Elna og
Leif flyttede til Årøsund.